由逢甲大學中國文學系、唐代研究中心主辦，系學會策劃演出的第十四屆戲劇展──中文音樂劇《始亂終棄》，終於五月廿六日晚間在育樂館禮堂順利演出落幕。這不但是全體劇組超過一百名演職員的辛勞成果，更是屬於全系、全校的一段「傳奇」！
　
　　提起「戲劇展」，想必諸位並不陌生。全臺灣許多大專院校中文相關科系均有舉辦「戲劇展」的傳統，形式大同小異，由各班排演長約三十分鐘的短劇，輪流演出，互相觀摩、切搓，並且由系上老師評選出各項佳作。這樣的作法，有助於學生在文學上產生更深層的理解，透過舞臺表演、肢體動作、語言表情……達到傳播、宣達理念的效果，或者，透過幽默風趣的設計，也能達到一定的娛樂性質。逢甲大學中國文學系所舉辦的「戲劇展」，已經有十三年的歷史了；但可惜的是，受限於場地及各項資源，規模發展始終有所窒礙，這十三年來，往往將「戲劇展」定位為「系內活動」，略嫌可惜。
　
　　又由於本校立基於理、工、商、機電……等科目上，人文領域屬於弱勢，但近年來在整體社會發展中，人們又逐漸發現到人文科學的重要性，及語文能力的必要性。做為本校第一個人文領域的科系，自然地肩負起改造風潮、引領浪花的神聖使命！試想，若能透過不一樣的形式，既能推銷系所品牌、又可以讓大眾建立初步的人文情懷，何樂而不為呢？幸好，本屆系學會獲得系上諸位老師及主管機關的大力支持，得以有強大的動力推行這看似不可能的任務。
　
　　本學年度，我們改變了戲劇展的「傳統」，暫停了往年競賽式的方法，而改採集結全系人力、物力，並與外系、外校合作，共同製作、演出一齣大型戲劇。而在題材上，配合系上發展「唐代文學研究」之目標，以元稹《鶯鶯傳》為改編底本。這樣的設計，將會產生各種各樣的困難。
　
　　首先，《鶯鶯傳》的題材不見得為大眾普遍知曉，且內容亦非「低俗、庸俗、媚俗」之大眾娛樂；在面對當今人們廣受媒體刺激下，我們究竟能以此吸引到多少票房？這個問題，到五月二十六日開放入場前，都是一個未知數。幸好，從育樂館到網球場的排隊距離，觀眾於終曲後全體起立鼓掌，都給我們一個極為歡欣的答案！
　
　　其次，在藝術表現上，我們選用了「音樂劇」為載體，結合系合唱團並特邀本校雅風國樂社，現場演奏、演唱，這在技術上也是一項大難題！其成本亦難以準確估算。當今臺灣各大學中，僅有少數音樂、戲劇相關科系舉辦過歌劇或音樂劇的演出，但在中文界中，可算是頭一回！尤其，從編劇、身段、步伐、舞臺效果……，都是本系學生共同發揮的創意思考，並且又藉此演出發揚了平日所學、專業領域，這在學界中，肯定是少見的。
　
　　再來，從演員到舞臺技術人員，每一個人都是第一次操刀編演「音樂劇」，個個是土法煉鋼、依樣畫葫蘆。雖說在藝術表現上不見得完美，但就意義而言，我們已經達到了這項公演計劃的初衷，並且讓許多人重拾起對中國古典文學的記憶、興趣，更能藉此扭轉對中文系的刻板印象！
　
　　本系有近三百名學生，此次戲劇展就動員了三分之一，更包含了研究生、行政助理，這是史無前例、空前難得的壯觀場面！透過這次的戲劇展，系上的每一位同學、師長，熱誠的心緊緊地扣在一起，共同完成了一件能在生命中畫下圓滿的「傳奇」！
　
　　中文音樂劇《始亂終棄》，除了元稹流傳千古、扣人心弦的故事之外，更證明了中文系蘊藏的是無限可能、無限光榮、無限使命、無限成功！在這個世代，人們已經開始反思，要對生命多一份值得刻骨銘心的意義，不再是建立起「高、大、強」或「人定勝天」的想法，我們應更謙卑的注意周遭之美、身邊之好。穿越禮堂大門的隧道後，我們回到了唐代，看到的是生命的一個片段；散場後呢？你是否注意到育樂館外那皎潔的月光正對著你微笑？千年之前，月兒照耀在張生與崔鶯鶯身上；千年後，望著同樣的月光，想著我們共同創造的美好回憶、亮麗奇積，不也挺令人滿足的嗎？
　
　　身為這次戲劇展公演的「始亂」之人，我在此衷心地感謝參與劇務的每一位同學、協助指導的師長、蒞場欣賞的觀眾們。希望，若干年之後，月兒仍會提醒我們──公元二零零八年五月二十六日晚上七時，逢甲大學中國文學系於育樂館禮堂，演出第十四屆戲劇展劇目：中文音樂劇《始亂終棄》！

　　在此摘錄一段歌詞，以表「千萬思緒」：

　　這是一段傳奇，是一齣奇異，
　　誰也無法預測，愛情造就的魔力；
　　那月光即將消失，旭日東升照耀大地，
　　有誰可知，未來將會如何繼續？
　　最美的一切，在此際！

》座無虛席、人潮洶湧，系上教師與學校長官蒞場觀賞。

》開演之前，人文社會學院院長謝海平教授致詞。

》皎潔的月光，照亮妳的臉龐；讓我更能看清楚，瞬間產生的火花。

》烏雲不再遮羞，只是月兒自己缺了口。

》戲夢落幕，演員謝幕。

　　想當年（就是去年初），搞音樂劇只是隨口應付的一個念頭，竟然最終於一所理工大學、夜市大學、嘈雜大學弄出來了！當然，其中花了很大心力在創作上，但沒有其他人的忍耐、包容、支持、協助，是搞不出來的。

　　在此向合唱團員致意！妳們人數不多，但唱得很盡心盡力！原本還以為有些問題，卻沒想到是最穩定、最有成績的。

　　在此向演員們致意！音樂史上，看不懂五線譜卻能演音樂劇的，我想非你們莫屬了。感謝你們過著非人類的生活，去演活死了一千多年的傳奇人物。

　　在此向陳助教致意！妳幫了很多忙，也給妳添了很多麻煩，希望妳別介意啊！

　　在此向洪家班致意！前兩天生理上還在昏沉時，仍然搞不清楚妳們三人的名字。多謝豫齊多日來幫我買中餐、多謝菡臨幫忙處理劇務、多謝馨徽幫忙公關宣傳，在此也向我所添的麻煩致歉。

　　在此向范將軍之子致意！雖然你沒幫我找到《黃河》樂譜，且跑到祖國待了九天，但你終究還是把這齣劇弄得更「花」了，挺有意思的。

　　在此向王伯楷致意！咱們倆是相剋吧，講話是有些衝突，誰叫我們是「點將錄」上最多意見的人呢？

　　在此向謝仁傑致意！感謝你當了多年的苦力，也不辭辛勞的幫忙我完成無理的要求，也多謝你饒我小命一條，沒把我丟到臺中港餵魚。

　　在此向李堯涓致意！妳的用心照亮了舞臺，妳的嚴謹也震憾劇場；一絲不茍的個性，跟筆記反應出來的很一致！

　　在此向阮玲娟、陳雅琪致意！妳們搞化妝挺有一套的，把很多人化得我都認不出來，也增添了劇場的光彩。

　　在此向國樂社同學致意！那麼短的時間、沒章法的樂譜，最後卻演出來了，你們真有專業水準！

　　在此向全體中文系同學致意！無論是化妝、佈置、燈控、音控，一切的一切，都在於太多人的幫忙、配合，卻礙於腦力有限，難以一一道出，在此聊表心意。

　　在此向觀眾們致意！無論你們衝著什麼賣點而來（加分、蓋章、超偶），都希望你們喜歡這次表演，更希望藉此對中國文學有更多的注目。也感謝各位觀眾的參與，使本劇更添傳奇篇章。

　　如果我的資料沒錯，逢甲大學中國文學系，是本校第一個自編、自導、自演，現場演奏演唱的大型歌劇形式演出。雖然有許多地方仍待改進（先聲明：要改進的是我的部份，找時間還得重整劇本及樂譜），但卻寫下中國文學史、戲劇史、音樂史的新頁！我們做了很多表演藝術界做不到、不去做、不想做的事情，讓表演不只是表演，讓文化深度領導一切，不再是庸俗的露大腿、打笑鬧。「音樂劇」也不再是少數「藝術權貴」用來彰顯地位、搬弄是非、要錢要權的物品，而是真正具有舞臺生命、舞臺魅力的表演！

–

從別人的網誌找到幾張圖片，轉載至此（向拍攝者致意！）：
【觀眾排隊入場情形】

【人文社會學院院長謝海平教授於開演前致詞】

指導單位：逢甲大學學生事務處、逢甲大學人文社會學院。
主辦單位：逢甲大學課外活動組、逢甲大學中國文學系、逢甲大學唐代研究中心。
策演單位：逢甲大學中國文學系學會。
演出單位：逢甲大學中國文學系。
特約協演：逢甲大學雅風國樂社。

【緣起】

　　「戲劇展」是逢甲大學中國文學系的傳統活動；以往藉由每年三個年級三齣短劇的呈現，激發了學生創意思考、舞臺表演、團隊合作的特質，更藉由戲劇昇華文學作品、針砭時事新聞、探究人性情緒，是一項極具深度、廣度的活動。

　　但礙於傳統競賽式的篇幅不大，規模有限，學生很難挑戰更具格局的表演型式；於是，在特別且難得的機會下，今（九十六）學年度本系暫停競賽式戲劇展，改採集全系師生力量，共推一齣大戲──而且是「音樂劇」的方式，更體現經典文學之美。

　　早在民國九十年，本系應臺中縣立港區藝術中心之邀，改編洪醒夫作品《散戲》為話劇，登臺演出，並同年於逢甲文藝季複排演出，大獲好評！如今，我們有更不一樣的挑戰，全新的嚐試，將中國經典文學作品《鶯鶯傳》，搬上舞臺！

【劇情介紹】

　　中文音樂劇《始亂終棄》，改編自唐代元稹之傳奇作品《鶯鶯傳》，講述的是崔鶯鶯與張生的愛情故事。全劇利用了時空壓縮、倒置的現代手法，也吸取了傳統戲曲的表現特徵，呈現這一家喻戶曉的經典名著。

　　唐朝一名書生張君瑞，準備赴長安應試，求取功名；路經山西蒲州，訪問友人，便借宿普救寺。由於軍隊叛變造反，崔氏一家落難至普救寺中，崔夫人與張君瑞交談之後，發現原來兩家是親戚。張君瑞交涉疏通，平息事變，見著崔夫人獨女崔鶯鶯，便一見鐘情。

　　崔鶯鶯的婢女紅娘，見二人互動並不良好，便想了許多方法「牽線搭橋」，不斷地敲邊鼓。一方面給予張君瑞信心，另一方面又勸崔鶯鶯不要沉浸於哀傷，終於在這樣的積極勸說下，兩人產生了戀情。

　　但是，張君瑞卻陷於人生的重大岔路裡。究竟是要與愛人長相廝守，還是到長安追求更高的功名與地位呢？在一番掙扎下，張君瑞最後還是前往長安。光陰似箭，許多事情已經不如預期所想，當再度回到蒲州時，崔鶯鶯已嫁做她人婦……

　　全劇預計約九十分鐘，中場休息十五分鐘，總計一百一十五分鐘。

【演出時間及地點】

　　日期：中華民國九十七年五月廿六日（週一）。
　　時間：晚間七時開演（六時卅分入場）。
　　地點：逢甲大學育樂館禮堂。