這是一段傳奇──談中文音樂劇《始亂終棄》的演出

由逢甲大學中國文學系、唐代研究中心主辦,系學會策劃演出的第十四屆戲劇展──中文音樂劇《始亂終棄》,終於五月廿六日晚間在育樂館禮堂順利演出落幕。這不但是全體劇組超過一百名演職員的辛勞成果,更是屬於全系、全校的一段「傳奇」!

提起「戲劇展」,想必諸位並不陌生。全臺灣許多大專院校中文相關科系均有舉辦「戲劇展」的傳統,形式大同小異,由各班排演長約三十分鐘的短劇,輪流演出,互相觀摩、切搓,並且由系上老師評選出各項佳作。這樣的作法,有助於學生在文學上產生更深層的理解,透過舞臺表演、肢體動作、語言表情……達到傳播、宣達理念的效果,或者,透過幽默風趣的設計,也能達到一定的娛樂性質。逢甲大學中國文學系所舉辦的「戲劇展」,已經有十三年的歷史了;但可惜的是,受限於場地及各項資源,規模發展始終有所窒礙,這十三年來,往往將「戲劇展」定位為「系內活動」,略嫌可惜。

  又由於本校立基於理、工、商、機電……等科目上,人文領域屬於弱勢,但近年來在整體社會發展中,人們又逐漸發現到人文科學的重要性,及語文能力的必要性。做為本校第一個人文領域的科系,自然地肩負起改造風潮、引領浪花的神聖使命!試想,若能透過不一樣的形式,既能推銷系所品牌、又可以讓大眾建立初步的人文情懷,何樂而不為呢?幸好,本屆系學會獲得系上諸位老師及主管機關的大力支持,得以有強大的動力推行這看似不可能的任務。

本學年度,我們改變了戲劇展的「傳統」,暫停了往年競賽式的方法,而改採集結全系人力、物力,並與外系、外校合作,共同製作、演出一齣大型戲劇。而在題材上,配合系上發展「唐代文學研究」之目標,以元稹《鶯鶯傳》為改編底本。這樣的設計,將會產生各種各樣的困難。

首先,《鶯鶯傳》的題材不見得為大眾普遍知曉,且內容亦非「低俗、庸俗、媚俗」之大眾娛樂;在面對當今人們廣受媒體刺激下,我們究竟能以此吸引到多少票房?這個問題,到五月二十六日開放入場前,都是一個未知數。幸好,從育樂館到網球場的排隊距離,觀眾於終曲後全體起立鼓掌,都給我們一個極為歡欣的答案!

其次,在藝術表現上,我們選用了「音樂劇」為載體,結合系合唱團並特邀本校雅風國樂社,現場演奏、演唱,這在技術上也是一項大難題!其成本亦難以準確估算。當今臺灣各大學中,僅有少數音樂、戲劇相關科系舉辦過歌劇或音樂劇的演出,但在中文界中,可算是頭一回!尤其,從編劇、身段、步伐、舞臺效果……,都是本系學生共同發揮的創意思考,並且又藉此演出發揚了平日所學、專業領域,這在學界中,肯定是少見的。

再來,從演員到舞臺技術人員,每一個人都是第一次操刀編演「音樂劇」,個個是土法煉鋼、依樣畫葫蘆。雖說在藝術表現上不見得完美,但就意義而言,我們已經達到了這項公演計劃的初衷,並且讓許多人重拾起對中國古典文學的記憶、興趣,更能藉此扭轉對中文系的刻板印象!

本系有近三百名學生,此次戲劇展就動員了三分之一,更包含了研究生、行政助理,這是史無前例、空前難得的壯觀場面!透過這次的戲劇展,系上的每一位同學、師長,熱誠的心緊緊地扣在一起,共同完成了一件能在生命中畫下圓滿的「傳奇」!

中文音樂劇《始亂終棄》,除了元稹流傳千古、扣人心弦的故事之外,更證明了中文系蘊藏的是無限可能、無限光榮、無限使命、無限成功!在這個世代,人們已經開始反思,要對生命多一份值得刻骨銘心的意義,不再是建立起「高、大、強」或「人定勝天」的想法,我們應更謙卑的注意周遭之美、身邊之好。穿越禮堂大門的隧道後,我們回到了唐代,看到的是生命的一個片段;散場後呢?你是否注意到育樂館外那皎潔的月光正對著你微笑?千年之前,月兒照耀在張生與崔鶯鶯身上;千年後,望著同樣的月光,想著我們共同創造的美好回憶、亮麗奇積,不也挺令人滿足的嗎?

身為這次戲劇展公演的「始亂」之人,我在此衷心地感謝參與劇務的每一位同學、協助指導的師長、蒞場欣賞的觀眾們。希望,若干年之後,月兒仍會提醒我們──公元二零零八年五月二十六日晚上七時,逢甲大學中國文學系於育樂館禮堂,演出第十四屆戲劇展劇目:中文音樂劇《始亂終棄》!

在此摘錄一段歌詞,以表「千萬思緒」:

  這是一段傳奇,是一齣奇異,
誰也無法預測,愛情造就的魔力;
那月光即將消失,旭日東升照耀大地,
有誰可知,未來將會如何繼續?
最美的一切,在此際!


》古色古香的中國牌樓,引領客倌踏入美好的時空。

》座無虛席、人潮洶湧,系上教師與學校長官蒞場觀賞。

》開演之前,人文社會學院院長謝海平教授致詞。

》皎潔的月光,照亮妳的臉龐;讓我更能看清楚,瞬間產生的火花。

》烏雲不再遮羞,只是月兒自己缺了口。

》戲夢落幕,演員謝幕。

查太元

留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *