淺談《我和你》

  這次北京奧運的主題曲發佈了,由知名歌唱家劉歡及莎拉布萊曼共同演唱《我和你》(”You and Me”)。在此之前,中國的樂界人士,甚至是全世界樂界人士,都在猜測這麼舉足輕重的奧運會,究竟會用什麼歌曲做代表?之前有大陸的樂界人士認為,之前寫的諸多曲子,仍然不脫「高大強」思維,極力把中國的威風急於表現於一時;而這些「時代的最強音」固然澎湃激昂,但真的能夠把奧運精神表現好嗎?

  最終,北京奧組委做了明智的選擇。

  這首《我和你》,一聽之後有脫俗的感動,沒有強烈的節拍、炫麗的高音域,也沒有難過的轉音、滑音,純粹是一種信念、一種語言,有種油然而生的美感出現。我在聽到好聽的曲子後,都急於把旋律譜抄下來以便學唱,而這首《我和你》卻是我抄得最快的,乍看之下卻得到非常驚人的觀察結果:

  若不論反覆與變奏,《我和你》的主題旋律才十六小節、八個樂句!更驚人的,是節拍之簡單、樂形之簡單,幾乎沒有附點音符、多餘的節拍出現!

  這可玄了!前陣子許多作曲界人士,不是一直處心機慮找特別的和聲、旋律、節奏嗎?甚至為了迎求「現代感」,連旋律都可不要了!而這次的《我和你》,只用了短短十六小節,做為迎賓之曲,可謂大智慧的結晶。

  不要小看這十六小節,卻譜出了人人會唱、人人可唱的「奧林匹克主題曲」,這不就是奧林匹克精神嗎?又,這短短八個樂句,不用經過太複雜的和聲與節奏,靠著鋼琴獨奏及弦樂搭配,緩緩道出對世界和平、繁榮的期望,不正是我們「同一個世界,同一個夢想」?

  因為此曲,我想作曲界得好好思考,什麼樣的音樂才是人類所需要的。


在此附上《我和你》中英文歌詞:

我和你,心連心,
同住地球村;
為夢想,千里行,
相會在北京。
來吧!朋友,
伸出你的手!
我和你,心連心
永遠一家人!

You and me,
from one world,
we are family.
Travel dream,
a thousand miles,
meeting in Beijing.
Come, together,
put your hand in mine.
You and me,
from one world,
we are family.

附上第29屆夏季(北京)奧運主題曲《我和你》MV:

查太元

留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *