[點將家系列-03]另一種鄉愁（星，昂すばる）

　　2010上海世博開幕式中，日本歌手谷村新司演唱了成名曲〈星〉，頗為動人。雖然他年事已高，且長久以來唱這首曲子的表情都是擠眉弄眼，但這首曲子確實好聽，也深受廣大聽眾的喜愛。後來我才知道，不止多位日本歌手唱過，包括鄧麗君、鳳飛飛都曾經翻唱成粵語或普通話版本，傳播相當普遍。今以鳳飛飛翻唱〈另一種鄉愁〉版本，試自娛娛人。（點擊符號「►」播放）：

　　

　　〈另一種鄉愁〉（原名：星，昂すばる）

　　填詞：晨曦　　曲：（日）谷村新司

　　沒有哭泣的那一種滋味，
　　那種使人刻骨銘心的鄉愁；
　　如果深深經歷那種感受，
　　才會明白為何佔滿心頭。

　　閉上眼睛那一種的滋味，
　　那種使人刻骨銘心的鄉愁；
　　就在眼前不斷的漫步，
　　睜開眼睛它又佔滿心頭。

　　啊！只要獨處，
　　日昇日落，許多感觸；
　　啊！那種滋味，
　　澎湃飛舞，怎能傾訴。
　　那雲和樹，不要遮斷那故鄉的道路，
　　我雖沒有哭，只怨那雨和露。