爆發的內心小宇宙

  【思考題】如何看待搖滾樂的反叛精神?(朱大可主編《文化批評》第419頁。)   其實我本不愛聽搖滾樂,直觀印象覺得它「吵」,但當我偶然走進同濟「星空演藝社」專場表演中,連續聽著不同風格的搖滾,並思考著期末作業,才恍然大悟!誰說「當代音樂」是票房毒藥啊?雖然九月份參加上海音樂學院「當代音樂週」聽到很多算計、設定出來的...

一剎那的語言(修改稿)

  【思考題】有人建議將中國龍音譯為Long來代替帶有「惡龍」等不良含意的Dragon,以消除西方國家可能產生的文化誤讀,您怎麼看待這個問題?(朱大可主編《文化批評》第142頁。)   即便是象形漢字發達的中國,表達事物仍離不開語言、聲音的描繪。學習文字學、訓詁學時,最常舉例「芋」字,《說文解字》釋曰:「大葉實根,駭人...