標籤: 文化

　　【思考題】有人建議將中國龍音譯為Long來代替帶有「惡龍」等不良含意的Dragon，以消除西方國家可能產生的文化誤讀，您怎麼看待這個問題？（朱大可主編《文化批評》第142頁。） 　　即便是象形漢字發達的中國，表達事物仍離不開語言、聲音的描繪。學習文字學、訓詁學時，最常舉例「芋」字，《說文解字》釋曰：「大葉實根，駭人...

　　暑假到大陸自助旅遊19日，經歷過目前史上規模最大的世界博覽會，頗有感觸，但未沉澱則很難用言語表達，沒想到在自金門返臺中的小客機上，翻閱《中國時報》，看到一篇報導，從破除既有「老粗文化」檢視世博所帶來的效益，見解相當好，頗合我意。原文一時找不到，但之後《中國時報》尚有類似的表述： ...詳全文（共1767字）

　　感覺很巧合，最近收看央視、鳳凰衛視後，發現在大陸正進行的一些「政策」與「計畫」，我身處臺灣卻也趕上了。首先來談談「村官」。 　　大陸官方高層認為，中國那麼多大學生，都是高知識份子，只要每一村都有一位大學生擔任幹部或公務員，那想必可以提升整體行政效率及辦事能力。例如以下文章講到： ...詳全文（共1484字）