大城小事的觀察 「天秤」怎麼唸？ 發表於 ： 2012 年 8 月 24 日 / 7 則留言 ↑《康熙字典》之「秤」字。 最近，颱風很愛往臺灣小島遊盪，似乎在炎炎夏日中，這幾個被隆重命名的氣候現象，也到島上渡過暑假。這兩天大家關注的「天秤」颱風，有一小細節引起了我的興趣，就是究竟「秤」這個字，應該怎麼唸？打開臺灣的電視頻道，無不讀「píng（ㄆㄧㄥˊ）」音，但是難道到超市買生鮮過磅時，我們會唸「秤（píng...
