【演出資訊】
表演團體:上海歌劇院(合唱團及交響樂團)
演出節目:歌劇《江姐》
指 揮:林友聲
演 員:何曉楠/周琛(飾江姐)、謝楠(飾沈養齋)、李新宇(飾華為)、于浩磊(飾藍洪順)、鄭瑤(飾甫志高)、吳旻(飾雙槍老太婆)、巴丹妮(飾孫明霞)、趙慶(飾楊二嫂)、陳朝賓(飾魏吉伯)、王達根/余楊(飾警察局長)、吳波濤(飾唐貴山)、孫曙光(飾鄉丁)、遲喜秋(飾蔣對章/特務)、唐霞(飾小華)、徐小明(飾警察)、胡笳(飾警察/特務)、季韻翬(飾報童)、唐敏杰(飾小販)
本文依據:公元2015年7月1日下午7時30分於上海大劇院別克中劇場
【小記】
一、真是想不到,這一次來復旦交流,竟然還能再一次地觀看《江姐》。想當年在同濟時,見大劇院的演出預告說歌劇院有「內部演出」《江姐》,經過層層詢問,才知道那實際是華東師大音樂系的年度演出,也是在那時認識了黃鄭鶯悅同學(話說她那時大一)。那次看戲是寒冬,而且我挺瘋狂的,第一天贈票看不過癮,第二天還去買了黃牛再看一次,而且情緒波動很大,門口撕完票領節目冊就想掉淚了。可惜我沒有為那場演出寫觀後感或觀後小記,倒是有些片段寫在了〈短暫穿越〉裡,這也是我在《萌芽》登出的第一篇文章。那麼,這次既然見到上海歌劇院的「黨慶」演出,勢必要再來回味一下這齣我最喜歡的中文歌劇。
二、演出選在中劇場,我便懷疑到底要怎麼演。進場後,才發現演出是「半音樂會式」,樂隊在舞臺後側,合唱團在側臺用擴聲(有點不理想),演員在前臺,搭配著裝與簡單道具演戲,燈光簡單,沒有布景。雖然可以近距離地、較以音樂為主地觀賞演出,但還是有那麼點不過癮……此外,因為劇場沒有反音罩,加上舞臺太小樂隊編制縮減,管弦樂音色大多被布幕吸走,層次與厚度出不來,略為單薄,很是可惜。現場透過PA及錄影設備,使指揮、演員、合唱團有所互動。
三、演員很不錯,主演者雖然比較年輕,但唱演俱佳,音色動人。江姐在某一曲(應該是〈春蠶到死絲不斷〉)其中樂句結束的有點早,應該是與指揮互動不即時有關(這就是劇場編制的硬傷了),但並無大礙。幾位配角也很有戲,像警察局長、唐貴山、蔣對章都有很好的表現!唯獨華為看起來年紀似乎大了點,觀賞起來比較不習慣。
四、第五幕演得有點匆忙,且掐掉了「叫聲江姐好戰友」與「為什麼甫志高言語有差錯」兩個唱段,不是很理想。
五、上海歌劇院版的結尾,較空政版多出了一小段,就是用進行曲的方式表現游擊隊員進攻取得勝利,最後才接〈紅梅贊〉,這樣的方式也被當年華師大使用了,但我覺得有些累贅,不如空政方案在唱完〈五洲人民齊歡笑〉後,直接進〈紅梅贊〉結尾來得好,情節緊湊,也突出主角人物風采。此外,上海歌劇院版的〈孩子啊,你快成長吧〉,是在〈繡紅旗〉情節之後才發生的,比較有意思。
六、今日淚點:第一場〈看長江〉、第二場〈革命到底志如鋼〉、第三場〈相對無言難開口〉、第六場〈我為共產主義把青春貢獻〉、第七場〈繡紅旗〉(這裡最烈!)、〈孩子啊,你快成長吧〉(這裡次烈)、〈五洲人民齊歡笑〉。(咦,幾乎主要唱段都是呀……)
七、劇場秩序無力吐嘈……畢竟是「黨慶」演出,大多數觀眾都是拿贈票的,又大多數獲贈觀眾都是上了年紀的叔叔阿姨,聊天、打電話已經不是什麼稀罕事,沒辦法好好觀賞這齣演得不錯的作品。我旁邊的兩位阿姨,竟然聊天一半還跟著唱起來,我索性兩手也跟著比劃起來--你敢唱,我就敢指揮你!
八、上海歌劇院整體表現還是不錯的,樂隊可再精緻一些就更好,總而言之,今年看《江姐》,還是讓我哭得很爽!